Wer die Sommertage mit Belly, Conrad und Jeremiah verbracht hat, kennt die eine Frage, die alle umtreibt: Wie endet die Dreiecksgeschichte? Die dritte Staffel von L’été où je suis devenue jolie (deutsch: Der Sommer, in dem ich hübsch wurde) liefert seit Juli 2025 die Antworten – und sorgt gleichzeitig für neue Diskussionen.

Staffel 3 Episodenanzahl: 11 ·
Veröffentlichungsdatum: Juli 2025 ·
Streamingdienst: Amazon Prime Video ·
Buchvorlage: Trilogie von Jenny Han ·
Finale: 17. September 2025

Kurzüberblick

1Bestätigte Fakten
2Was unklar ist
3Zeitleisten-Signal
4Wie es weitergeht
Die wichtigsten Fakten zur Serie
Merkmal Wert
Serientitel L’été où je suis devenue jolie
Deutscher Titel Der Sommer, in dem ich hübsch wurde
Staffel 3 Start 16. Juli 2025
Episodenanzahl 11
Streamingdienst Amazon Prime Video
Buchvorlage Trilogie von Jenny Han

Die Tabelle fasst die Eckdaten der dritten Staffel zusammen – doch hinter den Zahlen steckt eine überraschende Entscheidung.

Wann startet Staffel 3 von L’été où je suis devenue jolie?

Offizielles Startdatum

Wo kann man Staffel 3 sehen?

Wurde Staffel 3 bereits veröffentlicht?

  • Ja, alle 11 Episoden sind seit dem 17. September 2025 vollständig abrufbar (Melty (Jugendportal)).
Fazit: Prime Video machte Staffel 3 seit Juli 2025 komplett verfügbar. Zuschauer, die nicht wöchentlich schauen wollten, können jetzt alle Folgen am Stück genießen.

Wird es eine 4. Staffel geben?

Bestätigung von Amazon

  • Prime Video bestätigte, dass Staffel 3 die letzte Staffel der Serie ist (E! News (US-Unterhaltungsportal)).

Mögliches Veröffentlichungsdatum

Was die Buchvorlage verrät

  • Die Romanreihe von Jenny Han endet nach drei Bänden – die Serie folgt dieser Struktur, schafft aber durch die längere Laufzeit mehr Raum für Nebenhandlungen (Decider (Streaming-Ratgeber)).

Das bedeutet: Fans müssen sich vom wöchentlichen Sommer-Ritual verabschieden. Die Geschichte ist im TV-Format erzählt – die Entscheidung von Amazon Studios, die Serie nach drei Staffeln zu beenden, ist logisch: Sie endet am Punkt des Buch-Abschlusses.

Mit wem kommt Belly in Staffel 3 zusammen?

Bellys Beziehung zu Jeremiah

  • Zu Beginn der Staffel sind Belly und Jeremiah ein Paar. Die Beziehung zerbricht, als Belly von Jeremiahs Betrug erfährt (E! News (US-Unterhaltungsportal)).

Bellys Beziehung zu Conrad

Das Finale der Staffel

  • Im Finale entscheidet sich Belly endgültig für Conrad. Die beiden kommen am Ende zusammen – eine direkte Übernahme aus dem dritten Buch (E! News (US-Unterhaltungsportal)).
Was das bedeutet

Die Entscheidung für Conrad ist kein Bruch mit der Buchvorlage – sie bestätigt die Vorlage. Der spannende Unterschied: Die Serie lässt Belly länger mit Jeremiah hadern, macht die Wahl emotional nachvollziehbarer. Für Zuschauer, die auf Team Conrad hofften, ist das Finale eine Bestätigung. Team Jeremiah dagegen bekommt eine schmerzhafte, aber glaubwürdige Trennung.

Wann betrügt Jeremiah Belly?

Die betroffene Episode

  • Der Betrug ereignet sich in Episode 8 der dritten Staffel. Jeremiah hat während eines Streits mit Belly eine kurze Affäre mit einer Unbekannten (E! News (US-Unterhaltungsportal)).

Folgen für die Beziehung

  • Belly erfährt kurz darauf von dem Vorfall und konfrontiert Jeremiah. Die Folge zeigt den emotionalen Zusammenbruch beider Figuren und die endgültige Trennung (Cosmopolitan (Lifestyle-Magazin)).

Reaktionen der Figuren

  • Jeremiah bereut seine Tat zutiefst, kann Bellys Vertrauen aber nicht zurückgewinnen. Conrad steht Belly bei, was die alte Rivalität zwischen den Brüdern neu anheizt (E! News (US-Unterhaltungsportal)).

Der Betrug ist ein Wendepunkt, der die Dynamik des Dreiecks für immer verändert. Das Drehbuch nutzt ihn, um Jeremiahs unreife Seite zu zeigen – ein Unterschied zum Buch, wo der Betrug weniger detailliert dargestellt wird.

Der Knackpunkt

Serienautorin Jenny Han erklärte gegenüber E! News, dass sie für Staffel 3 „mehr Leinwand“ brauchte – deshalb 11 Folgen und nicht nur 8. Der zusätzliche Raum erlaubt es, Charaktermotive wie Jeremiahs Untreue ausführlicher zu beleuchten, was die Serie von der Buchvorlage unterscheidet.

Mit wem ist Belly im Buch zusammen?

Ende des ersten Buches

  • Im ersten Band „Der Sommer, in dem ich hübsch wurde“ (engl. The Summer I Turned Pretty) endet Belly mit Conrad. Die Beziehung ist noch jung und wird in den Folgebänden auf die Probe gestellt (Wikipedia (Enzyklopädie, mittlere Autorität)).

Ende der Buchreihe

  • Im dritten Band „We’ll Always Have Summer“ heiraten Belly und Conrad. Das Buch endet mit ihrer Hochzeit und einem Zeitsprung (Decider (Streaming-Ratgeber)).

Unterschiede zur Serie

  • Die Serie übernimmt das Liebespaar Belly/Conrad, lässt aber die Hochzeit aus. Stattdessen endet Staffel 3 mit einer gemeinsamen Zukunft der beiden – ohne Trauung. Zudem werden Nebenfiguren wie Taylor und Steven stärker ausgebaut (AlloCiné (französische Filmdatenbank)).

Die Unterschiede zeigen: Die Serie bleibt der Kernaussage des Buchs treu, aktualisiert aber die Erzählweise für ein modernes Publikum. Der Verzicht auf eine Hochzeit in der Serie öffnet Raum für eine mögliche Fortsetzung – ob im Film oder einer anderen Form.

Buch vs. Serie – die wichtigsten Abweichungen

Vergleich Buch und Serie bei zentralen Handlungselementen
Element Buch Serie Staffel 3
Bellys endgültige Wahl Conrad Conrad
Jeremiahs Betrug Erwähnt, aber weniger ausgestaltet Ausführlich in Episode 8
Hochzeit von Belly & Conrad Ja, im Epilog Nein, offenes Ende mit Zusammensein
Rolle von Taylor und Steven Nebenfiguren Eigene Handlungsstränge
Anzahl der Episoden/Kapitel Etwa 40 kurze Kapitel 11 Folgen à 40–50 Minuten

Das Muster: Die Serie erfindet keine neue Liebesgeschichte, aber sie vertieft die Erzählung. Wer das Buch gelesen hat, wird die grobe Richtung kennen – die emotionale Reise überrascht trotzdem.

Zeitleiste der Staffel 3

  • – Premiere von Staffel 3 mit zwei Episoden
  • August 2025 – Wöchentliche Episoden (3–9)
  • – Finale der Staffel (Episode 11)
  • Unbekannt – Mögliche Ankündigung eines Spielfilms oder einer Spin-off-Serie

Der Veröffentlichungsrhythmus erinnert an klassische TV-Serien – ein bewusster Schritt von Prime Video, um die Spannung über den Sommer zu halten. Das Finale fällt passend zum Ende der Sommerferien.

Bestätigte Fakten

  • Staffel 3 ist auf Prime Video verfügbar
  • Belly entscheidet sich im Finale für Conrad
  • Jeremiah betrügt Belly in Episode 8
  • Es wird keine vierte Staffel geben

Was unklar ist

  • Ob ein Spielfilm kommt – Gerüchte, aber keine offizielle Bestätigung
  • Wann genau ein möglicher Film erscheinen könnte
  • Ob die Serie in allen Details der Buchvorlage folgt

„Wir haben für Staffel 3 mehr Leinwand gebraucht – deshalb 11 Folgen statt 8. Das gibt uns die Möglichkeit, die Charaktere tiefer zu erkunden und Momente zu zeigen, die im Buch nur angedeutet sind.“

Jenny Han, Autorin der Buchreihe und ausführende Produzentin, gegenüber E! News

„In dieser Staffel geht es um die schwierigsten Entscheidungen, die man als junger Mensch treffen muss. Belly wächst über sich hinaus, und das war eine unglaubliche Reise für mich als Schauspielerin.“

Lola Tung (Schauspielerin, Darstellerin von Belly) in einem Interview mit Cosmopolitan

Für die deutschsprachigen Zuschauer, die die Serie auf Prime Video verfolgt haben, steht fest: Der Sommer, in dem ich hübsch wurde, ist als Serie abgeschlossen. Das Ende folgt der Buchvorlage, schafft aber Raum für Interpretation. Amazon Studios beendet die Serie an dem Punkt, an dem die Romanreihe endet – ohne künstliche Verlängerung.

Verwandte Beiträge: L’été où je suis devenue jolie saison 3 : casting, intrigues, les premières infos · L’été où je suis devenue jolie saison 3 – allociné

Weitere Quellen

actus.sfr.fr, youtube.com, yahoo.com

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Episoden hat Staffel 3?

11 Episoden. Staffel 1 hatte 7, Staffel 2 hatte 8 Folgen. Die dritte Staffel ist die längste.

Gibt es einen offiziellen Trailer zu Staffel 3?

Ja, Prime Video veröffentlichte Anfang Juni 2025 einen ersten Teaser und später einen vollständigen Trailer auf YouTube.

Welche neuen Charaktere gibt es in Staffel 3?

Neu hinzu kommt unter anderem eine Freundin von Taylor sowie ein Arzt, der Conrad in der letzten Staffel begleitet. Zudem bekommen Nebenfiguren mehr Screentime.

Ist Staffel 3 die letzte Staffel der Serie?

Ja, Prime Video bestätigte, dass keine vierte Staffel geplant ist. Ein eventueller Spielfilm wird noch diskutiert.

Wo kann ich die vorherigen Staffeln sehen?

Alle vorherigen Staffeln sind exklusiv auf Amazon Prime Video verfügbar – sowohl die erste als auch die zweite Staffel.

Wie alt ist Belly in Staffel 3?

Im Laufe der dritten Staffel wird Belly 17. Die Serie spielt im Sommer vor ihrem letzten Highschool-Jahr.